[…]
(Ringaskiddy, propriété des Shanahan – 7 septembre – Suite II)
…
- Je […] dois vous dire que je craignais un peu que vous ne souhaitiez retourner vivre à Mullaghmore, avoue le Professeur.
- Je retournerai à Mullaghmore, mais pas pour y vivre. Quelque chose me retient près de Dublin, où j’ai plus de bons souvenirs que de mauvais.
- Oh, oui, sourit John, si l’on omet le fait que vous y avez été emprisonné et que vous avez ensuite failli y périr de la plus terrible façon qui soit.

Morgan rit, et le Professeur s’étonne de cette faculté qu’il a de relativiser, de vouer son intérêt et son énergie aux aspects positifs qu’il semble avoir le don de trouver en toute chose.
- J’avais vécu des situations plus difficiles que cet emprisonnement, et pour ce qui est du reste, cela confirme le vieil adage : ”Faillir n’est pas mourir ».
- J’imagine que vous n’aviez pas cette sérénité en attendant votre procès.
- Effectivement, j’étais soucieux.
- Soucieux… répète John. Bien sûr. De l’issue de l’audience.
- L’issue de l’audience ne faisait aucun doute, puisqu’il était évident depuis longtemps que l’on voulait se débarrasser de moi.
John fronce les sourcils.
- Vous ne me l’avez jamais dit.
- Vous m’aviez seulement demandé si je connaissais la véritable raison de ma condamnation, et le fait est que je ne la sais pas.
- Mais vous saviez avant votre procès que l’on souhaitait vous voir mort.
- Disons que j’avais eu quelques raisons de m’en douter, sourit Morgan.
Il se reprend en voyant l’expression perplexe du Professeur :
Lire la Suite… / Continue reading… »